Tippach-Schneider Simone: Skamieniały jeździec : grafika z Archiwum Sztuki Beeskow

 

 

Tippach-Schneider Simone: Skamieniały jeździec : grafika z Archiwum Sztuki Beeskow : wystawa Archiwum Sztuki Beeskow we współpracy z Muzeum Lubuskim im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim = Versteinerter Reiter : Druckgrafik aus dem Kunstarchiv Beeskow : Eine Ausstellung des Kunstarchivs Beeskow in Kooperation mit dem Muzeum Lubuskie, Gorzów Wlkp. / Simone Tippach-Schneider (Hg.) ; [Übers. Pro Lingua, Grzegorz Załoga]. – Beeskow : Kunstarchiv, 2011. – 76, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

 

Grafik aus dem Kunstarchiv Beeskow
Mit der Ausstellung „Versteinerter Reiter" will das Kunstarchiv Beeskow auf die künstlerische Qualität seines umfangreichen Grafikbestandes aufmerksam machen. Die 12.992 Druckgrafiken sind ein wichtiges künstlerisches Fundament des Bestandes. Viele dieser bedruckten Blätter sind Teil der rund 155 Grafikmappen, die im Auftrag der ehemaligen Parteien und Massenorganisationen, des Kulturfonds der DDR und des Magistrats von Berlin (Ost) entstanden oder angekauft wurden. 1994 gingen diese Kunstbestände in das Eigentum der neuen Bundesländer in Deutschland über. Der Kunstbestand der Länder Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Berlin kam in einen ausgebauten Speicher nach Beeskow. Bei der Auswahl der 50 Grafiken für die Ausstellung war wichtig, dass alle Generationen von Künstlern einbezogen wurden, die sich in den vier Jahrzehnten der DDR mit grafischen Produktionen auseinandergesetzt hatten. Damit ergab sich zugleich die Möglichkeit, ein breites Spektrum an Arbeiten in Bezug auf die Themen, die künstlerischen Handschriften und grafischen Techniken zu zeigen. Zwar spiegeln die Druckgrafiken aus dem Bestand des Kunstarchivs Beeskow allein nicht die eigentliche Vielfalt und Breite der Grafik in der Kunst der DDR wieder. Doch im Gegensatz zu den gemalten Tafelbildern wurden von den Grafiken oft hohe Auflagen gedruckt, so dass sich in Beeskow von den meisten Künstlern, die zwischen 1949 und 1989 in der DDR gelebt und gearbeitet hatten, auch grafische Produktionen finden lassen.

 

Grafika z Archiwum Sztuki Beeskow
Wystawą „Skamieniały jeździec" Archiwum Sztuki Beeskow chce zwrócić uwagę na artystyczną jakość bogatych zbiorów grafiki, które ma w swym posiadaniu, 12.992 grafiki drukowane tworzą ważny artystyczny fundament zbiorów. Kolejnym istotnym elementem zbiorów jest około 155 teczek z grafikami, które powstały lub zostały zakupione na zlecenie byłych organizacji partyjnych lub masowych, Funduszu Kultury NRD oraz Magistratu Berlina Wschodniego. W roku 1994 zbiory sztuki przeszły na własność nowych niemieckich krajów związkowych. Zasoby krajów związkowych Meklemburgia/ Pomorze Przednie, Brandenburgia oraz Berlin zostały zgromadzone w przebudowanym spichrzu w Beeskow.
Przy wyborze 50 grafik na wystawę ważne było to, aby uwzględnić wszystkie pokolenia artystów, którzy podczas czterech dziesięcioleci mierzyli się w NRD z graficzną produkcją. Powstała przy tym możliwość pokazania szerokiego spektrum prac w odniesieniu do podejmowanych tematów, wyrazu artystycznego oraz zastosowanych technik graficznych. Wprawdzie drukowane same grafiki ze zbiorów Archiwum Sztuki Beeskow nie odzwierciedlają właściwej różnorodności i zasięgu grafiki w sztuce NRD. Jednak w przeciwieństwie do obrazów grafiki drukowano często w dużych nakładach, dzięki czemu archiwum w Beeskow dysponuje dziełami graficznymi większości artystów żyjących i tworzących w NRD w latach 1949-1989.