Świdnica – rycerskie gniazdo : materiały z konferencji popularnonaukowej Świdnica, 29 września 2012 r.

Świdnica – rycerskie gniazdo : materiały z konferencji popularnonaukowej Świdnica, 29 września 2012 r. = Świdnica – Ritternest : Materialien aus der populärwissenschaftlichen Konferenz Świdnica, 29 September 2012 / pod red. Julii Orlickiej-Jasnoch ; [tł. Janina Niedzielska]. – Świdnica : Urząd Gminy, 2012. – 60, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Spis treści / Inhaltsverzeichnis:
Adam Jaskulski: Wprowadzenie / Vorwort
Julia Orlicka-Jasnoch:  Odkrycia archeologiczne na terenie gminy Świdnica / Archäologische Ausgrabungen auf dem Gebiet der Gemeinde Świdnica
Joanna Karczewska: Źródła do dziejów Świdnicy / Quellen zur Geschichte von Świdnica
Marlena Magda-Nawrocka: Kittlitzowie w drodze do świdnickiego gniazda / Familie von Kittlitz auf dem Weg zum Nest Świdnica
Karina Kinzelt: Geschichtliches zu Heinersbrück. Episoden aus der Geschichte und ausgewählte Ereignisse / Kilka faktów z historii Heinersbrücku. Epizody historyczne i wybrane wydarzenia
Arkadiusz Michalak: Zbrojni mężowie z różnych epok. Nagrobki Balthasara von Kittlitz i Henryka von Zedlitz z kościoła pw. Św. Marcina w Świdnicy – próba porównania uzbrojenia / Bewaffnete Männer aus verschiedenen Epochen. Die Grabmalen von Balthasar von Kittlitz und Heinrich von Zedlitz aus der Martinskirche in Świdnica (Schweidnitz) – ein Versuch des Ausrüstungsvergleichs
Adam Górski: Zabytki epigraficzne kościoła pw. Św. Marcina w Świdnicy w powiecie zielonogórskim / Epigrafische Denkmäler der St.-Martin-Kirche in Świdnica im Kreis von Zielona Góra
Anna Wrzesińska: Ekspertyza antropologiczna pochówków z krypty kościoła pw. Św. Marcina w Świdnicy / Anthropologisches Gutachten über Begräbnisse aus der Krypta in der St.-Martin-Kirche in Świdnica
Christine Schorback: Sorbische-Wendische Bräuche in der Gemeinde Heinersbrück / Łużycko-serbskie obyczaje w gminie Heinersbrück
Kamila Domagalska: Świdnickie zabytki architektury / Architekturdenkmäler in Świdnica (Schweidnitz).
Paweł Stachowiak: Niekonwencjonalny budulec świdnickiego kościoła / Ein unkonventionelles Baumaterial der Kirche in Świdnica (Schweidnitz)
Agnieszka Gontaszewska: Górnictwo węgla brunatnego w okolicy Świdnicy oraz Zielonej Góry / Braunkohlenbergbau in der Umgebung von Świdnica sowie Zielona Góra
Horst Gröschke: Botschaften zur Entwicklung des Lausitzer Braunkohlenreviers / Informacje dotyczące rozwoju Łużyckiego Zagłębia Węglowego